«Юлия» — 15 лет спустя: Кристиан Жати обновляет классику Стриндберга в Барселоне
Автор: Слава М.
🎭 Бразильская режиссера Кристиан Жати возвращается к своей культовой постановке «Юлия» через 15 лет после премьеры. Новая версия под названием «Júlia - 15 anys més tard» — совместная продюсерская работа фестиваля Temporada Alta и Театра Ллиуре — переносит конфликты класса, желания, нетерпимости и мизогинии пьесы Августа Стриндберга «Фräulein Julie» в современную Каталонию. Премьера состоится 16 и 17 октября в El Canal (Сальт), а затем спектакль пойдет в сезон в Театр Ллиуре в Грасии с 22 октября по 15 ноября.
🎬 Жати сохраняет свой фирменный метод: живой театр переплетается с кино. На сцене играют каталанские актеры Юлия Хенис и Моха Амазян, взаимодействуя с записанными образами бразильского каста 2011 года — Юлии Бернат и Родриго де Оде. Это временное переплетение подчеркивает, насколько актуальны остаются вопросы, поднятые Стриндбергом в конце XIX века. Оригинальная версия ставилась в Бразилии в 2011 году и приезжала в Европу в 2013 году благодаря Temporada Alta.
📺 Параллельно Театр Ллиуре и CaixaForum+ запускают третий сезон документального проекта «La plaça» (продюсер Elsabeth Produccions). Четыре эпизода по 45 минут показывают закулисье творческих процессов и репетиций главных имен сезона 26-27. Первый выпуск выйдет 27 октября на CaixaForum+ — он посвящен Кристиан Жати в беседе с режиссера Сильвией Феррандо. Далее последуют серии о Лусии Карбальял, Пабло Месьесе и Поле Гуаш, а также Давиде Сельвасе.
💡 Для театралов и просто любопытных: это редкий случай, когда можно увидеть, как меняется чтение одного материала за полтора десятилетия и через океан. Билеты на сезон в Театре Ллиуре уже в продаже на их сайте — ранние даты разлетаются быстро. Документальный сериал бесплатен на платформе CaixaForum+.