Гауди перевернулся бы в гробу: башню Саграды Фамилии благословят по-испански

⛪️ Папа Франциск лично приедет в Барселону, чтобы благословить башню Иисуса Христа в Саграде Фамилии. Церемония назначена на день, когда исполнится ровно 100 лет со смерти Антонио Гауди. Однако, к возмущению многих, благословение прозвучит на испанском, а не на каталанском языке.

🗣️ Автор статьи напоминает: Гауди всегда говорил по-каталански — даже с королём Альфонсо XIII во время визита в 1904 году. В 1924 году, 11 сентября, полиция оскорбила архитектора при входе в церковь Сант-Жуст-и-Пастор. На требование полицейского говорить по-испански Гауди ответил: «Профессия архитектора обязывает меня платить налоги — я их плачу, но не заставляет отказываться от моего языка». Полицейский пригрозил: «Если бы вы не были таким старым, я бы разбил вам лицо, бесстыдник, свинья».

📅 Организаторы визита — Испанская епископальная конференция (CEE) — сознательно сделали самый медийный момент поездки на испанском. Это не первый случай: ранее Папа Франциск удивлялся, почему благословение Божией Матери Монсеррат в Риме пришлось давать на испанском («¿No tiene que ser en catalán?»). Корпоративная коммуникация самой Саграды Фамилии ведётся на нескольких языках, но первым всегда стоит каталанский.

Для жителей Барселоны это не просто лингвистический спор: Гауди — символ каталонской идентичности, и решение CEE многие воспринимают как неуважение к памяти архитектора и языку страны. Организаторов призывают пересмотреть формат, чтобы Папа не выглядел неловко в столь торжественный день.